第二十一課 生詞解釋例子/単語説明と例題

1 盒子(he2zi‧) (小型の)容器,箱,ケース.▼方形に限らず各種の形のものをいう.
盒(he2) 〔量詞〕箱入りのものを数える.
2 裝(zhuang1)
這個盒子要裝什麼東西?
「この箱になにを入れるの?」
(1)(物を容器や運搬具に)入れる,積む,積み込む,詰め込む.
(2)組み立てる.取り付ける.据え付ける.
3 準備(zhun3bei4)
旅行以前應該準備一點兒藥。
「旅行の前に少し薬の準備をしておくべきです。」
(1)準備する.用意する.
(2)準備.備え.
(3)…するつもりである.…する予定である.
4 野餐(ye3can1)
我很喜歡去野餐。
「私はピクニックが大好きです。」
(ピクニックなど)野外での会食.野外での食事.
餐(can1) (1)食事をする.食べる.
(2)食事.食物.料理.
西餐(xi1can1) 西洋料理.洋食.
5 炸雞(zha2ji1) フライドチキン
炸(zha1) (1)(調理法の一つ)油で揚げる.
(2)〈方〉(野菜などを)熱湯に通す.
6 紙(zhi3) 〔量詞:張)zhang1)〕 紙.
7 袋子(dai4zi‧) 袋.
袋(dai4) 〔量詞〕袋入りの物を数える.
口袋(kou3dai4) ポケット.
8 烤肉(kao3rou4) 肉を焼く.焼き肉.
烤(kao3) (1)あぶる.焼く.
(2)(火で)乾かす.
(3)火に当たる.暖まる.
9 冰箱(bing1xiang4) 冷蔵庫.
冰(bing1) (1)氷.
(2)(氷のように)冷たく感じる.
(3)(氷などで)冷やす.
箱(xiang1) 〔量詞〕箱入りのものを数える.
箱子(xiang1zi‧) 箱.長持.トランク.かばん.
10 公園(gong1yuan2)
我們去公園走走吧。
「みんなで公園に行きましょう。」
公園.
11 風(feng1)
別出去,外面風很大。
「出かけてはいけません、外は風がとても強いから。」
風.
12 要不然(yao4bu4ran2)
你得用功,要不然老師會不高興。
「あなたは努力すべきです、でないと先生が喜ばない。」
〔接続詞〕さもなくば.でなければ.でないと.
13 晚安(wan3an1) おやすみなさい.
14 片(pian4) 〔量詞〕
(a)偏平な形をしているもの,またはかけらになっているものを数える.
(b)面積・範囲の広いものに用いる.数詞は“一”が多い.
(c)状況・音声・話し声・気持ちなどに用い,ある範囲や程度を示す.通常,前に修飾語があり,数詞は“一”に限る.
15 香(xiang1)
這個炸雞好香啊!
「このフライドチキンいい匂いだね!」
芳しい.よいにおいがする.
16 汽水(qi1ahui3) 炭酸を入れた清涼飲料水の総称.サイダー.シトロン.ラムネ.ソーダ水.
17 渴(ke3)
請給我一杯汽水,我渴得不得了。
「ソーダ水を一杯ください、のどが渇いてたまらない。」
喉が渇いている.
18 麵包(mian4bao1) パン(類)
麵(mian4) (1)穀物をひいた粉.(特に)小麦粉.
(2)粉.粉末.
(3)そば.めん類.
包(bao1)
我把這件衣服包起來,再裝在盒子裡吧。
「この服を包んでから、箱に入れます。」
(1)(紙・布などで)包む,くるむ.
(2)包み;(ジャンケンの)パー.
(3)袋.入れ物.
(4)〔量詞〕包んだものを数える.
19 罐(guan4) 〔量詞〕缶.口の大きな円筒形の入れ物を数える.
罐子(guan4zi‧) 缶.口の大きな円筒形の入れ物.小さなつぼ.
20 日記(ri4ji4) 日記.日誌.
21 開始(kai1shi3)
你什麼時候開始學中文的?
「あなたは何時中国語の勉強を始めましたか?」
(1)初め.最初.初めのうち.
(2)始める.始まる.開始する.着手する.▼“了”を伴うことができ,目的語をとることもできる.目的語は動詞でもよい.
22 糖(tang2) (1)〈化〉糖.
(2)(食用の)砂糖.
(3)あめ・キャンデー類の総称.
(4)砂糖漬けの.砂糖を入れたもの.
23 大人(da4ren2) 世代が上の人に対する敬称.▼書簡に用いる.
24 聲音(sheng1yin1)
這是什麼聲音?
「これは何の音?」
(人・動物の)声.音.物音.音声.響き.
25 怎麼(zen3me‧)
你昨天怎麼沒來?
「どうして昨日は来なかったの?」
なぜ.どうして.