第二十五課 生詞解釋例子／単語説明と例題
1 恭喜(gong1xi3) 〈套〉おめでとう.
2 快樂(luai4le4)
祝你生日快樂。
「誕生日おめでとう」		 愉快である.楽しい.満ち足りている.
3 事情(shi4qing2) 〔量詞：件(jian4)〕
他每天都有做不完的事情。
「彼は毎日仕事が終えられない。」		 （1）事.事柄.
（2）仕事.職務.
（3）用.用事.
4 才(cai2)
我下個月才到日本去。
「来月やっと日本に行くよ。」
別著急，現在才七點鍾。
「慌てるな、まだ７時だ。」		 〔副詞〕
（1）今しがた.たった今.…したばかり.
（2）やっと.ようやく.
（3）わずかに.ただ…にすぎない.
5 禮物(li3wu3)
他把我送給他的生日禮物弄丟了。
「彼は私が誕生日に送ったプレゼントをなくした。」		 （改まった）贈り物.プレゼント
6 健康(jian4kang1)
他身體很健康。
「彼はとても健康です。」		 （1）健康である.健やかである.
（2）健全である.危なげなく確かである.
（3）健康.
7 萬事如意(wan4shi4ryu2yi4) 万事が思いどおりである.
8 隨便(sui2bian4)
請隨便坐。
「どうぞお気軽に。」		 （1）随意である.かってである.気軽である.軽率である.気ままである.
（2）…であろうと関係なく.
9 院子(yuan4zi‧) 〈口〉塀や垣根で囲った住宅・敷地.その中の庭だけをさすこともある.
10 熱鬧(re4nao4)
那兒很熱鬧，我們過去看看吧。
「向こうはとてもにぎやかだ、行って見ようよ。」		 （1）にぎやかである.
（2）にぎやかなできごと.にぎわい.
（3）にぎやかに過ごす.愉快に騒ぐ.
11 工作(gong1zuo4)
現在找工作不太容易。
「今は仕事を探すのは簡単ではない。」
您在哪兒工作？
「あなたはどこで働いているのですか？」		 （1）働く.仕事をする.
『注意』肉体労働・頭脳労働を問わず,また作業機具自体についてもいう.
（2）職業.
（3）仕事.業務.活動.任務.役目.
12 電腦(dian4nao3) （電子計算機の）記憶装置.電子計算機・コンピューターの俗称.
13 份(fen4) 〔量詞〕
（a）組やそろいになったものを数える.
（b）新聞や書類を数える.
14 越來越‧‧‧‧‧(yue4lai2yue4‧‧‧‧‧)
我越來越胖，怎麼辦？
「ますます太ってきたよ、どうしよう？」		 ますます
越‧‧‧‧‧越‧‧‧‧‧(yue4‧‧‧‧‧yue4‧‧‧‧‧)
他越說越生氣。
「彼は話せば話すほど腹が立ってきた。」		 〔副詞〕…であればあるほどますます…だ.
15 通知(tong1zhi1)
一有休息，我們馬上通知你。
「何かわかれば、すぐにお知らせします。」		 （1）知らせる.通知する.連絡する.▼名詞・文形式の表現を目的語にとる.二つの目的語をとることもある.
（2）（書面または口頭による）通知.知らせ.
16 畢業(bi4ye4)
他大學還沒畢業呢。
「彼はまだ大学を卒業していない。」		 卒業（する）.
17 研究所(yan2jiu4suo3) 大学院
究所(yan2jiu4)
這件事得好好兒地研究研究。
「この件はしっかりよく検討してください。」		 （1）研究（する）.
（2）検討する.考慮する.相談する.
18 聊(liao2)
你們在聊什麼？
「何を話してるの？」		 〈口〉雑談する.よもやま話をする.
19 隨時(sui2shi4)
要是有問題，隨時都可以來找我。
「もし質問があれば、いつでも私に聞きに来てかまいませんよ。」		 （1）常に.いつでも.
（2）（必要・可能性に応じて）随時,いつでも.
20 進步(jin4bu4)
你的中國話有沒有進步？
「あなたの中国語は進歩しましたか？」
最近他的法文進步得很快。
「最近彼のフランス語は進歩がとても早い。」		 （1）（⇔退步 tui4bu4 ）進歩（する）.
（2）進歩的である.
21 暑假(shu3jia4) 夏休み.夏期休暇.
22 打工(da4gong1)
因為暑假很長，所以我常去打工。
「夏休みはとても長いから、いつもバイトに行きます。」		 働く.
23 寒假(han2jia4) 冬休み.▼中国の学校では1月と2月の間に“春節”を挟んで3,4週間の休みがある.