第十九課 生詞解釋例子/単語説明と例題 |
1 | 把(ba3) 請你把這張畫兒拿出來。 「この絵を持ってきてください。」 |
〔介詞〕 (1)…を(…する).▼“把”により動詞の前に出された名詞に,なんらかの処置を加える.名詞は動詞の表す動作の対象. (2)“把”により動詞の前に出された名詞に,なんらかの情況や結果を生じさせる.動詞は結果を表す別の動詞や形容詞を伴っている. (3)“把”の後の名詞に望ましくない事態が発生したことをいう. (4)動作の行われる場所や範囲をいう. |
2 | 掛(gua4) 你的衣服掛在哪兒了? 「君の服はどこの掛けましたか?」 |
(物をある場所に)掛ける.掛かる. |
3 | 當中(dang1zhong1) | 〔方位詞〕 (1)真ん中. (2)…の中.中間. |
4 | 最好(zui4hao3) 這件事,最好別告訴他。 「この件は、できるだけ彼に言わないほうがよい。」 |
(1)最もよい.いちばんよい. (2)できるだけ…したほうがよい.いちばん望ましい.できることなら. |
5 | 窗戶(chuang1hu4) | 窓. |
6 | 亮(liang4) 外們還很亮呢。 「外はまだ明るい。」 |
(1)(⇔黑 hei1 )明るい. (2)光る.明るくなる. |
7 | 錄影機(lu4ying3ji1) 〔量詞:部bu4)〕 | ビデオデッキ |
錄(lu4) | (1)記録する.書きつける.写し取る. (2)記録したもの.記録簿. |
|
8 | 對面(dui4mian4) | (1)(斤中隅)真向かい. (2)真正面.向こう. (3)(斤中隅)面と向かい合う. |
9 | 它(ta1) | 〔人称代詞〕 (1)それ.あれ. |
10 | 臥房(wo4fang2) | 寝室. |
11 | 檯燈(tai2deng1) | 電気スタンド. |
12 | 帶(dai4) 今天我忘了帶錢來。 「今日はお金を持ってくるのを忘れた。」 |
(1)携帯する.持つ. (2)ついでに持って行く(来る).ついでに…する. (3)帯びる.そなえる.示す.含む. (4)付着している.付帯している.併せて…する. (5)率いる.引き連れる. (6)率先する.手本を示す. |
13 | 廚房(chu2fang2) | 台所.炊事場. |
14 | 碗櫃(wan3gui4) | 食器戸棚.水屋. |
櫃(gui4) | 箱.たんす.戸棚. | |
衣櫃(yi1gui4) | 洋服だんす. | |
櫃子(gui4zi‧) | 戸棚. | |
15 | 書架(shu1jia4) | 本棚.書架. |
架(jia4) | 〔量詞〕(a)支えのついたものや機械を数える. (b)〈方〉山を数える. |
|
架子(jia4zi‧) | (1)棒状のものが組み合わさってできた支え・棚・台. (2)〈喩〉骨組み. |
|
16 | 黑(hei1) 天已經黑了,我們回家吧。 「もう暗くなりましたから、失礼しましょう 。」 |
(1)(⇔白 bai1 )黒い. ¶菜窟 fツ /黒い髪. ¶宸倖朝冲弼載菜/この墨の色はとても黒い. (2)(⇔亮 liang2 )暗い. ¶爺菜阻/日が暮れた. ¶塁徨戦載菜/部屋の中がとても暗い. (3)秘密の.闇の. ¶→菜偏. ¶→菜三. (4)悪い.腹黒い.邪悪な. |
17 | 餓(e4) 我現在還不餓。 「まだお腹が減っていません。」 |
(1)(⇔飽 bao3 )ひもじい.飢える. (2)飢えさせる.ひもじい思いをさせる. |
18 | 髒(zang1) 你的手很髒,快去洗洗。 「手が汚れているから、すぐに洗ってきなさい。」 |
汚れている.汚い. |
19 | 鑰匙(yao4shi‧) 〔量詞:把ba3)〕 | 鍵.キー. |
20 | 車房(che1fang2) | ガレージ |
21 | 關上(gaan1shang4) 太冷了,請把窗戶關上。 「寒すぎるので、窓を閉めてください。」 |
閉める,閉じる |
關(guan1) | (1)(あいているものを)閉める,閉じる. (2)閉じ込める.監禁する. (3)(企業などが)倒産する,閉鎖する. (4)関所. |
|
22 | 不用(bu2yong4) 你不用說了,我已經知道了。 「彼はすでに知っているから、あなたが言う必要はありません。」 我自己能去,不用你送我去。 「一人で行けますから、送っていただかなくて結構です。」 |
…する必要がない.…するに及ばない. |
23 | 開開(kai1kai1) 天黑了,請把燈開開。 「暗くなったから、電気をつけてください。」 |
(電灯・ラジオなどを)つける. |
24 | 新聞(xin1wen2) | (1)ニュース.新聞記事. (2)新しいできごと. |
聞(wen2) | (1)聞く.聞こえる.耳に入る. (2)聞いたこと.消息.うわさ.話. (3)〈書〉名高い.有名である.著名である. (4)名声.評判. (5)(においを)かぐ. |
|
25 | 同學(tong2xue4) | (1)同じ学校で学ぶ. (2)同級生.同窓生.クラスメート.スクールメート. (3)(学校を媒介とする人間関係で)学生に対する呼称.▼学生同士の場合にも教師が生徒のことをいう場合にも用いる. |
26 | 當然(dang1ran2) 他忙了一天了,當然很累。 「彼は1日中忙しかった、疲れて当然だ。」 |
当然だ(の).当たりまえだ(の).もちろん. |
27 | 宿舍(su4she4) | 寄宿舎.寮.官舎.社宅. |
28 | 脫下來(tuo1xia4lai2) 你穿的這件衣服很髒,快脫下來。 「あなたの着ている服はすごく汚れているから、すぐに脱ぎなさい。」 |
脱ぐ.除去する. |
脫(tuo1) | (1)(髪の毛などが)抜ける.(皮膚が)むける. (2)(服などを)脱ぐ.除去する. (3)脱する.離れる.逃れる. (4)(文字を)抜かす,書き落とす. (5)〈書〉軽んじる.あなどる. |
|
29 | 扔(rteng1) 別把衣服扔在椅子上。 「服を椅子の上に脱ぎ捨ててはいけません。」 |
(1)ほうる.投げる. (2)捨てる.投げ捨てる. |