第十七課 生詞解釋例子／単語説明と例題
1 一樣(yi2yang4)
這兩枝筆一樣。
「この２本のペンは同じです。」
我跟我哥哥一樣高。
「私と兄は同じ高さです。」		 （1）同じだ.違いがない.
（2）…に似ている.…のようだ.
樣(yang4) （1）形.様子.
（2）見本.手本.モデル.
（3）〔量詞〕個数または種類を数える.点.品.
樣子(yang4zi‧)
這件衣服樣子很好看。
「この服はとても格好がいい。」		 （1）形.格好.
（2）表情.顔色.
（3）見本.ひな型.手本.
（4）様子.情勢.情況.
2 世界(shi4ji4)
世界上最高的大樓在哪了？
「世界一高いビルはどこにありますか?」		 （1）世界.
（2）〈仏〉宇宙.世界.
（3）（社会の気風・情勢をさす）世の中.
（4）領域.分野.
3 語言(yu3yan2)
世界上最難學的語言是哪國話？
「世界一難しい言語は何語ですか?」		 言語.言葉.
4 語法(yu3fa3)
中國話的語法不難。
「中国語の文法は難しくない。」		 〈語〉
（1）文法.
（2）文法学.
辦法(ban4fa3)
他說的這個辦法不錯。
「彼の言った方法は正しい。」		 方法.手段.やり方.規則.
5 比(bi3)
請你比一比這兩個的方的天氣。
「この二つの場所の天気を比較してください。」
他比我忙。
「彼は私より忙しい。」		 （1）比べる.比較する.競う.
（2）（比較できる,比肩し得る）…と同じだ.…のようなものだ.…に匹敵する.▼少数の熟語以外,主として否定文に用いられる.
（3）手まねをする.
（4）突きつける.
（5）（比べ合わせて）…のとおりにする.…をまねる.
（6）…にたとえる.…になぞらえる.
（7）比率.割合.比.
（8）（試合などの得点の対比）…対…だ.
（9）〔介詞〕（性状と程度の比較に用いる）…より.…に比べて.
6 像(xiang4)
我跟我父親很像。
「私と父はそっくりです。」
他像他父親。
「彼は父親に似ている。」		 …に似ている.…みたいだ.
7 一切(yi2qie4)
我一切都好，請您放心。
「すべて解ったから安心してください。」		 〔指示代詞〕
（1）一切の.すべての.あらゆる.▼名詞を修飾するときは“的”をつけない.“都”と呼応することが多い.
（2）一切の事物.すべて.▼“都”と呼応することが多い.
8 好像(hao3xiang4)
他好像很高興。
「彼はとてもうれしそうだ。」
他說話好像小孩子。
「彼の話し方は子供のようだ。」		 まるで…のようだ.…みたいだ.…のような気がする.
9 瘦(shou4)
天氣太熱，我吃的很少，所以瘦了。
「天気が暑くて。食欲がないから痩せてしまいました。」		 やせている.
10 比較(bi3jiao4)
今天好像比較冷。
「今日は少し寒いです。」		 （1）比較（する）.比べる.
（2）〔副詞〕比較的に.わりに.▼すでに一定の程度になっていることを表す.
11 歲(sui4)
他兒子今年十歲了。
「彼の息子は今年１０歳です。」		 〔量詞〕年齢を数える.歳.
12 日子(ri4zi‧) （1）日.期日.
（2）日数.日にち.日.
13 功課(gong1ke4)
那個學生的功課很好。
「あの学生は成績がとても良い。」		 授業.課業.成績.
14 聰明(cong1ming2)
聰明的學生的功課都好嗎？
「賢い学生の成績はみんなよいですか?」		 聡明である.賢い.利口である.
15 用功(yong4gong1)
老師喜歡用功的學生。
「先生は一生けんめい勉強する生徒が好きです。」		 （1）一生けんめい勉強する.
（2）（学習に）努力する,身を入れる.真剣である.
16 年紀(nian2ji4)
他父母年紀都大了。
「彼の両親はともに年です。」		 （人の）年齢.年.年のころ.
17 不得了(bu4de2liao3)
外面熱的不得了。
「外は暑くてたまらない。」		 （1）たいへんだ.一大事だ.
（2）（程度を表す補語として）…でたまらない.甚だ.非常に.
18 更(geng4)
這個菜很好吃，那個菜更好吃。
「この料理はとても美味しい、あの料理はさらに美味い。」		 〔副詞〕
（1）いっそう.ますます.
（2）〈書〉さらに.再び.重ねて.
19 極(ji2)
那個人瘦極了。
「あの人は痩せ過ぎです。」		 〔副詞〕
（1）ごく.きわめて.とても.▼多くは単音節の形容詞の前に用いる.
20 胖(pang4)
我以前很瘦，現在胖了。
「私は以前やせていましたが、今は太っています。」		 （人が）太っている.
21 長(chang2)
這條河比那條長。
「この河はあの河より長い。」		 （1）長い.
（2）長さ.
（3）長所.長じている（こと）.優れている（こと）.
22 矮(ai3) 〔相反詞：高〕
那兩個人，一個高，一個矮。
「あの二人、一人は背が高い、一人は背が低い。」		 （1）（背が）低い.
（2）（高さが）低い.
（3）（等級や地位が）低い.
23 多(麼) (duo2(me‧))
你看，這件衣服多(麼)好看啊！
「見て！この服最高でしょ!」
你有多(麼)高？
「君はすごく背が高いねえ。」		 〔副詞〕
（1）（自分の感動を聞き手と共にしようとするときに用いる）なんと.どんなに.いかに.
（2）（無制限もしくは任意の程度をさす）どんなに（…でも）.
24 公分(gong1fen1)
這件衣服比那件長十公分。
「この服はあの服よりも１０センチ長い。」		 センチメートル.
25 公里(gong1li3)
里(li3)
英里(uing1li3)		 キロメートル.
長さの単位.1“里”は500メートル.
マイル.▼5280フィート.1.6093キロメートル.
26 公尺(gong1chi3)
尺(chi3)
英尺(ying1chi3)		 メートル.
尺.▼長さの単位.3“尺”が1メートル.
フィート.▼1フィートは12インチ.0.3048メートル.0.9144
27 重(zhong4)
這個桌子比那個重多了。
「このテーブルはあれよりも重い。」		 （1）重い.
（2）重さ.目方.
28 公斤(gong1jin1) キログラム.
29 笨(ben4) （1）愚かである.ばかである.間が抜けている.
（2）不器用である.下手である.
（3）（かさばって）重い,力がいる,扱いにくい.
30 短(duan3)
他每次寫的信都很短。
「彼の書く手紙はいつもとても短い。」		 短い.