第十五課 生詞解釋例子／単語説明と例題
1 給(gei3)
媽媽給孩子買了很多書。
「お母さんは子供にたくさんの本を買い与えました。」		 与える.やる.くれる.
2 介紹(jie4shao4)
我給你們介紹介紹。
「紹介させていただきます。」		 （1）（人を）紹介（する）.引き合わせる.
（2）伝える.伝来する.
（3）説明する.知らせる.了解させる.披露する.
3 謝(Xie4) 〈姓〉謝[しゃ]・シエ.
4 錢(Qian2) 〈姓〉銭[せん]・チエン.
5 點菜(dian3cai4)
他點的那個菜叫什麼？
「彼が注文したあの料理はなんですか？」		 料理を一つずつ指定して注文する.ア・ラ・カルトで料理を注文する.
6 魚(yu2) 〔量詞：條(tiao2)〕 魚.魚類.
7 非常(fei1chang2)
臺北的夏天非常熱。
「台北の夏はとても暑い。」		 〔副詞〕非常に.きわめて.たいへん.
8 對(dui4)
他對人很客氣。
「彼はとても礼儀正しい。」		 〔介詞〕
（1）（動作の対象を表す）…に（向かって）.
（2）対応・待遇を表す.（対人関係を表す）…に（対して）.
（3）（問題となる事柄を示す）…について.…に対して.
9 牛肉(niu2rou4)
你愛吃牛肉嗎？
「あなたは牛肉が好きですか?」		 牛肉.
牛(niu2) 〔量詞：頭(tou2)〕 〈動〉ウシ.
肉(rou4) 肉.
10 青菜(qing1cai4) （1）チンゲンサイ・パクチョイ・シャクシナなどの葉物系の中国野菜.
（2）野菜.
11 雞(ji1) 〔量詞：隻(zhi1)〕 ニワトリ.
12 湯(tang1)
你喝湯了沒有？
「スープは飲みましたか?」		 （1）湯.お湯.
（2）温泉.▼地名に用いることが多い.
（3）食べ物を煮るときに出る汁.煮汁.
（4）スープ.吸い物.
13 信(xin4) 〔量詞：封(feng1)〕
你常常給朋友寫信嗎？
「あなたはよく友人に手紙を書きますか?」		 手紙.便り.書状.
知らせ.消息.便り.
14 替(ti4)
請你替我點菜，好嗎？
「代わりに注文していただけますか?」		 （1）…に代わる.…の代わりをする.
（2）〔介詞〕…のために.▼名詞や人称代詞の前に置く.
15 問‧‧‧好(wen4‧‧‧hao3)
張先生問您好。
「チャンさんによろしくお伝えください。」		 〈套〉ご機嫌をうかがう.安否を尋ねる.よろしくいう.
16 方(Fang1) 〈姓〉方[ほう]・ファン.
17 這麼(zhe4me‧)
這個東西這麼貴，我不要買。
「こんなに高いのはいらない。」		 〔指示代詞〕
（1）このように.こんなに（も）.▼程度をさす.
（2）こういうふうに.このように.▼方法をさす..
（3）数量をさす.数量の多いこと,または少ないことを強調する場合がある.
（4）こうする.そうする.▼動作や方法を直接言う代わりに用いる.こ
那麼(na4me‧) 〔指示代詞〕
（1）（程度を表す）…のように.…ほど（に）.あんなに.そんなに.
（2）（方法・方式をさす）あんなふうに.そんなふうに.
（3）一定の数量をさす.
（4）（動作または方法をさす）そうする.ああする.
〔接続詞〕
（結果や判断を表す文の冒頭に用いる）…ならば.それでは.
18 自己(zi4ji3)
這件衣服你自己做的嗎？
「この服は自分で作ったの?」		 〔人称代詞〕
（1）（⇔別人 bieren2）自分.自身.文中すでに現れた人をさす.
（2）自分.▼文中にまだ現れない主体を広くさす.
19 哪裡
Ａ：你畫的畫兒真好看。
「あなたの絵は本当にすばらしいですねえ。」
Ｂ：哪裡，哪裡。
「いえいえ・・」		 〈套〉どういたしまして.▼単独で答えとするとき,否定を表す謙譲語となる.重ねて用いることも少なくない.
20 碗(wan3)
我昨天買了十個新碗。
「私は昨日新しい茶碗を１０鉢買いました。」
我已經吃了兩碗飯了。
「私はもう２杯いただきました。」		 碗.茶碗.湯飲み.
21 飽(bao3)
我吃飽了。
「お腹がいっぱいです。」		 （1）（⇔餓e4）満腹する.腹がいっぱいになる.
（2）豊かである.充実している.
（3）十分に.いっぱいに.つぶさに.
（4）満足させる.
22 大家(da4jia1)
我們大家都去，好不好？
「私たちみんなで行ってもいいですか?」		 （1）〔人称代詞〕（一定範囲内のすべての人をさす.話し手を含む）みんな.みな.
（2）〔人称代詞〕（ある人または人々以外の一定範囲内のすべての人.話し手または主語を含まない）みんな.みなさん.
23 慢用(man4yong4) ゆっくり食べてください
用(yong4)
我不會用筷子。
「私は箸が使えません。」
我用原子筆。
「私はボールペンを使います。」		 （1）用いる.使う.使用する.
（2）〔介詞〕…で…（する）.…に用いる.
（3）飲食する.▼敬語として用いる.
有用(you3yong4)
這個字很有用。
「この時はよく使います。」		 有用である.役に立つ.
24 水果(shui3guo3)
誰都喜歡吃水果。
「みんな果物は好きです。」		 果物.
25 筷子(kuai4zi‧) 〔量詞：雙(ahuang1)〕
中國人用筷子吃飯。
「中国人は箸を使って食事をします。」		 箸.
26 刀叉(dao1cha1) ナイフとフォーク.
刀(dao1) 〔量詞：把(ba3)〕
刀子(dao1zi‧)		 （1）（偽隅）刀.刃物類..
（2）刀状の物.
（3）〔量詞〕紙を数える単位.普通,1“刀”は100枚.
叉(cha1) 〔量詞：把(ba3)〕
叉子(cha1zi‧)		 （1）フォーク状のもの.
（2）叉状のものでつく.
（3）（我隅）×印（ぺけ・ばつのしるし）.▼×印は“某”の代わりに用いるほか,否定的意味を表すシンボルマークとしても用いる.
27 湯匙(tang1chi2) さじ.ちりれんげ.テーブル・スプーン.
28 句(ju4)
這句話，你說得不對。
「今の話した言葉は間違っています。」		 （1）〈語〉文.センテンス.
（2）〔量詞〕ことばを数える単位.
句子(ju4zi‧)
請你用這個字做一個句子。
「この字を使って文を作ってください。」		 〈語〉文.センテンス.
29 封(feng1) 〔量詞〕封入されたものを数える.
30 毛筆(mao2bi3) 〔量詞：枝(zhi1)〕 筆.毛筆.