第十四課 生詞解釋例子/単語説明と例題

1 郵局(you2ju2)
我家附近沒有郵局。
「家の近所には郵便局がありません。」
郵便局.
2 往(wang3)
中國字應該從上往下寫。
「漢字は上から下に書きます。」
〔介詞〕
(1)…に向かって.…の方へ.▼動作の方向を表す
(2)…の方へ.
3 一直(yi4zhi2)
往前面一直走,就到了。
「前にまっすぐ歩けばすぐにつきます。」
我一直想到歐洲去旅行。
「私はいつもヨーロッパに行きたいと思っています。」
〔副詞〕
(1)まっすぐに.▼一つの方向に沿って曲がらないことを表す.
(2)(…まで)ずっと,みな,全部.
(3)ずっと.一貫して.絶え間なく.▼動作・状態が持続して変わらないことを表す.
直(zhi2) (1)(⇔曲 qu3)まっすぐである.
(2)垂直である.
(3)(⇔罪)縦.
(4)まっすぐにする.しゃんと伸ばす.
(5)公正である.正しい.
(6)率直である.正直である.
(7)漢字の字画の一つ.たて棒.縦にまっすぐに引く棒“|”.
(8)ずっと.直接に.じかに.
4 第(di4)
這課是第十四課。
「この課は14課です。」
整数の前に置いて順序を示す.
5 十字路口(shi2zi4lu4kou3) 十字路.四つ辻.分かれ道.
路口(lu4kou3) 道の交差する所.
6 右(you4) 〔方位詞〕右.
7 轉(zhuan3)
前面十字路口往右轉,就到他家了。
「前の交差点を右に曲がれば、すぐに私の家に着きます。」
(方向・位置または形勢を〈が〉)変える,移る,移す,転ずる,変わる,転換する.
8 經過(jing1guo4)
我每天都經過那家書店。
「私は毎日あの本屋の前を通ります。」
(1)(ある場所を)通過する.通る.経る.
(2)(時間が)かかる,経過する.(事柄や手続きなどを)経験する,経る.
9 百貨公司(bai3huo4gong1si1) [量詞:家(jia1)] デパート.
10 再(zai4)
吃了飯,再休息一會兒,我就要走了。
「食事をして、少し休んだら、すぐに行きます。」
(…になって)それから.(…して)それから.
11 要是(yao4shi4)
要是他去,我就去。
「彼が行くなら、私も行きます。」
〔接続詞〕(=如果 ru2guo3)もし.もしも…なら.
12 幫(bang1)
請你幫我買一張電影票。
「映画のチケットを1枚買ってください。」
助ける.手伝う.代りに…してやる.
幫忙(bang1mang2)
請你幫我一個忙,好不好?
「手伝っていただけませんか?」
手伝う.助ける.手助け.
13 城市(cheng2shi4)
美國有哪些大城市?
「アメリカにはどれだけ大都市がありますか?」
都市.
城(cheng2) (1)城壁.城.
(2)城壁で囲まれた区域.市街地.
(3)(⇔鄉 xiang1)都市.町.
市(shi4) (1)市[いち].市場.マーケット.
(2)売り買いをする.
(3)市.街.都市.
14 西部(xi1bu4)
他打算去西部旅行。
「彼は西部に旅行に行くつもりです。」
(1)〔方位詞〕西の部分.
(2)アメリカの西部.
西(xi1) (1)〔方位詞〕西.西の.西側.
(2)西洋(の).
部(bu4) (1)〔方位詞〕部分.
(2)官庁・企業などの機構上の区分の一つ.▼中央政府の各行政機関の“部”は日本の「省」に相当する.
15 東部(dong1bu4) (1)〔方位詞〕東の部分.
(2)アメリカの東部.
東(dong1) 〔方位詞〕東.東の(へ).
16 臺北(tai1bei3)
臺北市一個大城市。
「台北は大都市です。」
台北[たいほく].タイペイ.台湾省の中心都市.
北(bei3) 〔方位詞〕北.北の(へ).
17 然後(ran2hou4) 〔接続詞〕その後.そのうえで.それから.…してから.しかるのち.
18 先(xian1)
我先念書,然後再看電視。
「先に勉強してから、テレビを見ます。」
(1)(⇔後 hou4 )先.前.▼時間や順序についていう.
(2)〔副詞〕先に.初めに.事前に.まず.とりあえず.
(3)先にする.…に先んずる.…に先立つ.
19 離開(li2kai1)
他什麼時候要離開德國?
「彼はいつドイツを立ちますか?」
離れる.分かれる.
20 起飛(qi3fei1)
他坐的飛機下午三點起飛。
「彼の乗った飛行機は午後3時に出発しました。」
(飛行機が)飛び立つ,離陸する.(飛行機で)出発する.
21 不客氣(bu2ke4qi4)
A:謝謝你。
「ありがとうございました。」
B:不客氣/不謝。
「どういたしまして。」
(1)遠慮しない.ぶしつけである.
(2)〈套〉(人の感謝することばに答えて)どういたしまして.
(3)〈套〉(人の世話や好意に対して)どうぞおかまいなく.
客氣(ke4qi4)
那個人很客氣。
「あの人はとても礼儀正しい。」
(1)遠慮する.謙遜する.
(2)礼儀正しい.
22 南(nab2)
他家在美國南部。
「彼の家はアメリカ南部にあります。」
南.南の(へ).南方の.
23 海(hai3)
海上有很多船。
海上にはたくさんの船があります。
海.
24 高(gao1)
那座山很高。
「あの山はとても高い。」
(1)(⇔低 di2 ,矮 ai3 )(高さが)高い.
(2)高さ.
25 河(he2) 川.河川.
26 條(tiao2) 〔量詞〕細長い物を数える.本.筋.
27 左(zuo3) 〔方位詞〕左.
28 街(jie1)
過了那條街,就到了。
「あの大通りを過ぎれば、到着です。」
大通り.街.
29 吧(ba‧)
我們走吧!
「さあ、行きましょう!」
〔助詞〕
文末につけて相談・提案・要求・命令の意を表す.