第十一課 生詞解釋例子／単語説明と例題
1 點(鐘) (dian3/zhong1)
我今天下午一點(鐘) 有課。
「今日は１時に授業があります。」		 （1）つるして打ち鳴らす鉄製の鳴り物.▼時刻を知らせたり大衆を召集するのに用いる.
（2）〈旧〉時間の単位.
（3）（時間の単位）時.
（4）（一定の）時間.
點(dian3)
現在是三點半。
「今３時半です。」		 （1）しずく.
（2）ほし.斑点.
（4）〈数〉幾何学上の点.
（5）（泣隅）小数点.
鐘(zhong1) （1）つり鐘..
（2）掛け時計.置き時計.
（3）時間を表す.
2 下課(xia4ke4)
我們還沒下課呢。
「私たちはまだ授業中です。」		 授業が終わる.
下(xia4)
你在哪裡下車？
「どこで降りますか?」		 （高い所から低い所へ）下りる.（乗り物から）降りる.下る.下がる.
課(ke4)
我明天沒有課。
「明日は授業がない。」
這課不太難。
「この授業はそれほど難しくない。」		 （1）授業.
（2）教科.科目.
（3）授業の時間単位..
（4）〔量詞〕（教科書の）課.
3 鐘頭(zhong1tou2)／小時(xiao3shi2)
我每天學兩個鐘頭的中文。
「私は毎日２時間中国語を勉強しています。」		 時間.
4 一起(yi4qi3)
他是跟朋友一起來的。
「彼は友達と一緒に来ました。」		 〔副詞〕同じところで.いっしょに.
5 刻(ke4)
現在是五點一刻。
「今５時１５分です。」		 15分間.▼ quarter の音訳で,“一刻”“三刻”
（45分）のみに用いる.
6 馬上(ma3shang4)
請等一會兒，他馬上來。
「少しお待ちください、彼はすぐに参ります。」		 〔副詞〕すぐ.ただちに.
『語法』動詞・形容詞の前に用い,しばしば副詞“就”を伴う.主語の前に置かれることもあり,否定文に用いることもある.
7 就(jiu4)
昨天你下了課，就回家了嗎？
「昨日授業の後、すぐ帰ったの?」		 〔副詞〕
（1）すぐ.じきに.
（2）とっくに.すでに.もう.
（3）（肯定を強める）ほかでもなく.絶対に.
（4）（＝只 zhi3 ）だけ.…しかない.
（5）（前文を受けて結論を示す）…ならば…だ（する）.
8 分(鐘) (fen1zhong1)
現在是六點十分。
「今六時十分です。」
一刻鐘有十五分鐘。
「１／４時間は１５分です。」		 〈数〉分数.
9 門口(men2kou3) 出入り口（の前）.戸口.
門(men2) （1）出入り口.昇降口.ドア.門.
『注意』“門”は基本的には「出入り口」であり,必ずしも独立した門や,建造物をさすとは限らない.家の玄関や乗り物・公園の出入り口も“門”である.道に面した出入り口を“大門”という.
（2）扉.ドア.
10 等(deng3)
他在那裡等誰？
「彼はあそこで誰を待ってるの?」		 待つ.
11 吧(ba‧)
你們昨天玩兒得好吧？
「みんな昨日は楽しかった?」		 [〔助詞〕
（1）文末につけて相談・提案・要求・命令の意を表す.
（2）文末につけて賛成または承知の意を表す.▼高めに発音する.
（3）文末につけて疑問や推量の意を表す.
（4）文中に用い,仮定・譲歩・例示などの意味を含めて,切れ目を入れる.相反する二つの事柄を対比させ,共に困難であることを表す場合が多い.語尾を少し長めに発音することが多い.
（5）“……就……吧”の形で,前後それぞれ同じ動詞を当てはめて,容認の気持ちを表す.
12 過(guo4)
現在是九點過三分。
「今９時３分過ぎです。」
Ａ：八點半到了嗎？
「８時半になりましたか?」
Ｂ：已經過了。
「とっくに過ぎてます。」		 （1）（ある場所を）通る,過ぎる.渡る.越える.通り過ぎる.通過する.▼場所を表す名詞を目的語にとることができる.
（2）（ある時間を）経過する.（時間が）たつ.（ある種の暮らしを）する.
13 上(shang4)
你上哪兒去？
「どこに行くんですか?」
我去上課。
「授業に行きます。」
他已經上飛機了。
「彼はもう飛行機に乗りました。」		 （1）（⇔下 xia4 ）上がる.登る.（乗り物に）乗る.
（2）前へ出る.前へ進む.向かって行く.
（3）行く.▼限られた種類の場所を表す目的語をともなう.目的語の後に“去”を加えることもある.
14 起床(qi3chuang2)
我今天早上是六點起床的。
「今日は６時の起きました。」		 起きる.起床（する）.
床(chuang2) [量詞：張(zhang1)] ベッド.寝台.
15 差(cha4)
我的錢不夠，還差十塊錢。
「お金があと１０ドル足りない。」
現在是差十分五點。
「今は５時１０分前です。」		 （1）隔たりがある.異なる.ちがう.同じでない.合わない.
（2）まちがう.
（3）不足する.足りない.欠ける.
（4）劣る.まずい.悪い.規格に合わない.
差不多(cha4bu4duo1)
他說的話，我差不多都懂。
「彼の話はほとんどわかりました。」		 （1）（“的”を伴って名詞を修飾する）ほとんど（の）.たいてい（の）.普通（の）.一般（の）.
（2）（程度・時間・距離などが）たいしてちがわない.ほとんど同じ.▼述語や補語になる.
（3）（ある基準・程度に）ほぼ達している,ほぼ匹敵する,かなう.
（4）ほとんど（同じく）.（…に）近く.似たり寄ったり.（
16 火車站(huo3che1zhan4)
我家離火車站很遠。
「私の家から駅まではとても遠い。」		 駅.
站(zhan4) （Ⅰ）立つ.
（Ⅱ）
（1）立ち止まる.停止する.
（2）駅.停車場.停留所.ステーション.
（3）（ある種の業務をするための）施設.（スポーツやサービスの）センター.
公車站(gong1che1zhan4) バス停
17 沒問題(mei2wen4ti2)
Ａ：你明天能來嗎？
「あなたは明日来れますか?」
Ｂ：沒問題，我一定能來。
「だいじょうぶ、きっと来ます。」		 だいじょうぶ、問題ありません。
問題(wen4ti2)
我有一個問題想請問您。
「私は質問があるのであなたにお尋ねしたい。」		 （1）（解答を求める）問題,題.
（2）（解決を要する）問題,事柄,事項.
（3）重要な点.かぎ.
（4）事故.意外なできごと.故障.トラブル.
18 每(mei3)
我弟弟每天七點起床。
「弟は毎日７時に起きます。」		 （1）〔指示代詞〕（全体中の任意の個体をさし,各個体の共通点を強調する）一つ一つ.それぞれ.…ごとに.すべて（2）〔副詞〕（同じ動作の規則的反復を表す）…するたびごとに.
19 公司(gong1si1) [量詞：家(jia1)]
他的公司在什麼路？
「彼の会社はなに通りにありますか？」		 会社.
20 上班(shang4ban1)
你每天幾點上班？
「毎日何時から仕事ですか?」		 出勤する.仕事（勤務）中である.
班(ban1) （1）行列.
（2）班.組.クラス.グループ.
（3）勤務時間.勤務場所.職場.
（4）（軍隊のいちばん下の組織）分隊.▼（小隊）の下.
（5）〈旧〉（京劇などの）劇団の名称.
（6）〔量詞〕仲間・グループなどに用いる.
（7）〔量詞〕（交通機関の）発着回数・便に用いる.
21 休息(xiu1xi2)
我要休息十分鐘。
「１０分休ませてください。」		 （1）休息する.休む.休憩する.
（2）（仕事が）休みである.（仕事を）休む.
（3）寝る.眠る.
22 一會兒(yi4hui3r)　一下(yi2xia4)
請你在這兒等一會兒／一下。
「こちらで少々お待ちください。」		 （1）（動詞の後に用いて）ちょっと…する.（試しに）…してみる.
（2）いきなり.急に.
（3）ごく短い時間.短期的に.しばらくして.
23 別的(bie2de‧)
我就有一張桌子，沒有別的。
「テーブルが１台あるだけで、ほかには何もありません。」		 別の（もの,こと）.他の（もの,こと）.ほかの（もの,こと）.
別(的)人 (bie2de‧ren2) ほかの人.
別(bie2)
別說英文！
「英語でしゃべるな！」		 〔副詞〕
（禁止を表す）…するな.
24 睡覺(shui4jiao4)
你昨天睡了幾個鐘頭的覺？
「昨日は何時間寝ましたか?」		 眠る.
睡(shui4) （1）眠る.
（2）横になる.寝る.
覺(jiao4) 眠り.睡眠.
25 夜裡(ye4li3)
昨天夜裡很冷。
「昨日の夜はとても寒かった。」		 夜.
夜(ye4) 夜.
26 對不起(dui4bu4qi3)
對不起，我不能去。
「申し訳ないですが、私はいけません。」
對不起，請問現在幾點鐘？
「すみません、今何時でしょうか?」		 申し訳ない.（…に対して）すまないと思う.すみません.