第十課 生詞解釋例子／単語説明と例題
1 到(dao4)
我已經到家了。
「私はすでに学校に着きました。」
我到學校去。
「私は学校に行っています。」		 （1）着く.（…までに）なる.達する.
（2）行く.来る.▼場所を示す目的語をとることが多い.
（3）〔感嘆詞〕はい.学校などで出席をとる時の返事.
（4）周到である.行き届く.
（5）…まで.（
2 了(le‧)
張太太到美國去了。
「チャン婦人はアメリカに行きました。」		 〔動態助詞〕動詞・形容詞の後ろに置き,動作・行為の完了や状態の変化などを表す.▼ローマ字表記では一般に前の動詞・形容詞といっしょにつづる.
（1）すでに起きた動作に用いる.
（2）予期される動作,あるいは仮定の動作に用いる.
（3）状態の変化を表す.その後ろに変化の幅を示す数量詞がくる.
（4）ある性質について,その程度が一定の基準からはずれていることを表す.
（5）一部の動詞の後について動作の結果を表す.
3 玩兒(wan3r)
小孩子都很喜歡玩兒。
「子供はみな遊ぶのが好きです。」		 （1）遊ぶ.
（2）（スポーツ・ゲーム・楽器の演奏などの）娯楽活動をする.
4 跟(gen1)
我不要跟他一塊兒去日本。
「私は彼と一緒に日本に行きたくない。」		 〔介詞〕
（1）（共に行動する人または相手となる人を示す）…と（いっしょに）.…と共に.
（2）動作の相手を示す.（a）（＝對 dui4）…に対して.…に.
（3）（関係の有無が問題となる人・物を示す）…に.…と.
5 一塊兒(yi2kuao4r) 〔副詞〕いっしょに.
6 怎麼(zen3me‧)
你的名字怎麼寫？
「あなたの名前はどのように書きますか?」		 〔疑問代詞〕
（1）どう.どのように.
（2）なぜ.どうして.
（3）どんな.どういう.▼
7 坐(zuo4)
我爸爸是坐飛機到法國去的。
「私の父は飛行機でフランスに行きました。」		 （1）座る.腰かける.腰を下ろす.
『注意』日本風に膝を折って座る意味はない.
（2）（乗り物に）乗る.
請坐(qing3zuo4) どうぞお掛けください.
8 飛機(fei1ji1) [量詞；架(jia4)]
他說坐飛機很有意思。
「彼は飛行機は楽しいといいました。」		 飛行機.
飛(fei1) （1）（羽で）飛ぶ.
（2）（飛行機で空中を）飛ぶ.
（3）（空中に）ひらひらする,漂う,舞う,飛び散る.
9 船(chuan2) [量詞；艘(sao1) 隻(zhi1) 條(tiao2)]
我不喜歡坐船。
「私は船に乗るのは嫌いです。」		 船.船舶.
10 票(piao4) [量詞；張(zhang1)]
電影票一張多少錢？
「映画のチケットは１枚いくらですか?」		 切符.入場券.投票用紙.（交換・購入のための）札,切符.
11 怎麼樣(zen3me‧yang4)
那個飯館兒的菜怎麼樣？
「あのレストランの料理はどうですか?」		 どうですか.▼状況を問う.述語・補語・目的語になる.
12 什麼時候(shen2me‧shi2hour4)
他什麼時候去美國？
「彼はいつアメリカに行きますか?」		 何時,いま何時,
時候(shi2hour4) 時間.時刻.時.
13 回來(hui2lai2) 帰って来る.戻って来る.
回(hui2) （1）回る.めぐる.曲がる.
（2）向きを変える.回す.めぐらす.
（3）帰る.戻る.
（4）返答する.返事をする.
（5）〈旧〉取り次ぐ.申し上げる.
回去(hui2qu4)
你現在要回去嗎？
「あなたはすぐに帰りたいですか?」		 帰っていく.帰る.戻る.
來(lai2)
我朋友很想到這兒來。
「私の友達はとてもここへ来たがっています。」		 （話し手の方に向かって）来る.やって来る.▼場所を表す語を目的語として後に置くことがある.
14 昨天(zuo2tian1)
他昨天沒到學校來。
「かれはきのう学校に来ませんでした。」		 きのう.昨日.
天(tian1) （1）空.天.天空.
（2）最上部に置かれた.空中に架設された.最上の.
（3）一昼夜.日.（しばしば）昼間.
（4）（爺隅）1日のうちのある時刻,時間.
（5）季節.時節.
（6）（爺隅）天気.
（7）生来の.生まれつきの.
（8）自然（の）.
（9）天.（運命の主宰者である）神.
（10）天国.楽園.
15 晚上(wan3shang4)
昨天晚上你念書了嗎？
「昨日の晩は勉強しましたか?」		 夕方.夜.晩.
晚(wan3) （1）日暮れ.夕方.晩.夜.
（2）（時間的に）あとのほうの,終わりに近い.
（3）（⇔早 zao3 ）（時間・時期が）遅い,遅れる.
（4）あとからの.世代の若い.
晚飯(wan3fan1)
王先生不常在家吃晚飯。
「ワンさんはほとんど家で晩御飯を食べません。」		 晩ご飯.夕飯.
16 累(lei4)
今天我覺得很累。
「今日はとても疲れています。」		 （1）疲れる.
（2）疲れさせる.わずらわす.
（3）きつい労働をする.働く.
17 走路(zou3lu4)
他很喜歡走路。
「彼は歩くのがとても好きです。」		 （人が）歩く.道を歩く.
走(zou3)
他很累，所以走得很慢。
「彼はとても疲れているので、歩くのがとても遅い。」		 （1）歩く.行く.前に進む.歩む.
（2）走る.（馬を）走らせる.▼古文での意味だが,熟語や成句では現代語でも使われる.
（3）動く.移動する.動かす.走らせる.
（4）離れる.去る.立つ.出る.行く.
18 開車(kai1che1)
李小姐開車開得很快。
「リーさんの運転はとても速い。」		 （1）（車を）運転する.（車が）動きだす.発車する.
（2）機械を動かす.
開(kai1) （1）（＝打開）（閉まっているものを）開ける.開く.
（2）（道などを）切り開く,通す.
（3）（物またはかたまりが）分離する,解ける,ほころびる.（花が）咲く.（氷が）解ける.
（4）（封鎖・禁令・制限などを）解除する,解く.▼目的語はごく少数の名詞に限られる.
（5）（機械を）運転する.操縦する.（自動車・汽車・汽船などがある場所を）離れる.
（6）（銃砲を）発射する,放つ.
（7）（電灯・ラジオなどを）つける
19 停車(ting2che1)
這兒不可以停車。
「ここは駐車できません。」		 （1）停車（する）.車を止める.
（2）（自動車・自転車を）駐車する.
（3）機械の運転を止める.機械が止まる
停(ting2) 停止する.止まる.（中途で）とどまる.（中途で）やめる.休む.やむ.
20 找(zhao3)
你在找什麼？
「なにを探してるんですか？」		 探す.求める.見つける.
21 還好(hai2hao3) （1）まずまずよろしい.
（2）幸いに.
22 早上(zao3shang4)
他明天早上不做事。
「彼は明日の朝は仕事ではない。」		 朝.
早飯(zao3fan4) 朝飯.朝食.
23 從(cong2)
那個學生不是從日本來的。
「あの学生は日本から来たのではない。」		 〔介詞〕
（1）起点を表す:…から.…より.▼しばしば“到、往、向などと組み合わせて用いる.
（2）経過する地点を示す:…から.…を.▼場所・方角を表す語句と組み合わせて用いる.
（3）根拠・よりどころを示す:…から.…に基づいて.▼名詞を伴う.
24 午飯／中飯(wu3fan4/zhong1fan4) 昼食.昼飯.
午(wu3) 昼.正午.
上午(shang4wu3)
他明天上午不能來這兒。
「彼は明日の午前中はここにこれません。」		 午前.
中午(zhong1wu3) 昼ごろ.昼の12時前後.
下午(xia4wu3) 午後.昼過ぎ.▼正午から夜半12時まで.一般には正午から日没まで.
25 火車(huo3che1) [量詞；列(lie4)]
我們要坐火車去。
「電車に乗っていきましょう。」		 汽車..
『注意』日本の電車も普通,“火車”という.“
火(huo3) 火
26 公共汽車(gong1gong4qi4che1) [量詞；輛(liang4)]
從我家到學校有很多公共汽車。
「私の家から学校までにはたくさんのバスがあります。」		 バス.乗り合い自動車.
公車(gong1che1) バス.乗り合い自動車.
27 明天(ming2tian1)
明天我不去他那兒。
「明日は彼のところへいけません。」		 あす.あした.明日.
28 已經(yi3jing1)
王老師已經回國了。
「ワン先生はすでに帰国しました。」		 〔副詞〕すでに.もはや.もう.▼動作や変化が完了し,またはある程度に達していることを表す.
29 看見(kan4ian4)
你昨天看見珍妮了嗎？
「昨日ジェニーを見ましたか?」		 目に入る.見える.
30 今天(jin1tian1) （1）きょう.この日.
（2）現在.いま.