第六課 生詞解釋例子/単語説明と例題

1 想(xiang3)
他想買一枝美國筆。
「彼はアメリア製のペンを買おうと思っている。」
我想那個人不是中國人。
「彼は中国人ではないと思う。」
我很想我媽媽。
「とても母に会いたい。」
(1)(方法・意味などを)考える.配慮する.
(2)思い出す.思い起こす.思い出そうと考える.(過去を)振り返って考える.
(3)推測する.想像する.…すると思う.
『注意』普通,文の形式を目的語にとるが,話し言葉では文末に付け足すように加えることも多い.
(4)…したい.希望する.…したいと思う.▼動詞の前に用いる.副詞の修飾を受けることができる.
(5)懐かしむ.思い偲ぶ.懐かしがる.会いたいと思う.
2 新(xin1)
我的筆是新的。
「私のペンは新品です。」
(1)(⇔舊 ,老 )新しい.新しく現れた.新たに経験した.
(2)(⇔舊)(内容・性質が)新しい.新たな.(内容・性質を)新しくする.
(3)(⇔舊)未使用である.初めて使う.新しい.さらである.
(4)新しい事物.新しい人.
3 照像機(zhao4xiang4ji1)
我沒有照像機。
「私はカメラを持っていません。」
写真機.カメラ.
照(zhao4) (1)(光が)差す.照る.照らす.照射する.
(2)(鏡に)映る.映す.
(3)(写真を)写す.撮る.撮影する.
(4)〈書〉写真.
(5)(政府の発行する)許可証.鑑札.免状.
(6)面倒をみる.世話をする.配慮する.
(7)通知する.知らせる.
(8)比べ合わせる.対照する.
(9)よく知っている.よく分かっている.
(10)〔介詞〕…に向かって.▼“著 zhe ”を加えることもある.
(11)〔介詞〕…のとおりに.…のように.…によって.…に照らして.
像機(xiang4ji1) (1)〈略〉(=照像機 )写真機.カメラ.
(2)折をみる.機会をみて計らう.
機(ji1)
電視機(dian4shi4ji1)

「テレビ」
機械.
4 請問(qing3wen4)
請問你是哪國人?
「すみませんあなたは何人ですか?」
〈敬〉お尋ねします.お伺いします.
問(wen4)
我問他這個叫什麼?
「私は彼にこれは何ですかと尋ねました。」
(1)(分からないことがあって)問う.尋ねる.聞く.質問する.
『語法』二重目的語(人と事物)またはその一方を伴うことができる.事物をさす目的語は名詞でも疑問を表す節でもよい.
(2)見舞う.うかがう.ご機嫌をうかがう.
(3)尋問する.追及する.
(4)かまう.関与する.問題にする.
(5)に(向かって).
5 舊(jiu4)
我想要買一輛舊車。
「私は中古車を一台買いたい。」
(1)(⇔新 )古い.昔の.
(2)使い古した.古くなった.
『注意』“古”は時間が長くたったこと,“舊”は新しくなく古いことによって価値が下がることをいう.
(3)旧友.昔なじみ.故旧.
6 了(le‧)
天氣太熱了。
「暑いですね」
(Ⅰ)〔動態助詞〕動詞・形容詞の後ろに置き,動作・行為の完了や状態の変化などを表す.▼ローマ字表記では一般に前の動詞・形容詞といっしょにつづる.
(1)すでに起きた動作に用いる.
(2)予期される動作,あるいは仮定の動作に用いる.
(3)状態の変化を表す.その後ろに変化の幅を示す数量詞がくる.
(4)ある性質について,その程度が一定の基準からはずれていることを表す.
(5)一部の動詞の後について動作の結果を表す.
(Ⅱ)〔語気助詞〕文末や文中のポーズを置くところに用い,状況の変化や新しい事態が発生したことを確認したり,文を言い切りにするなどの働きをもつ.▼ローマ字表記では独立したつづりとする.
(1)状況の変化や新しい事態が発生したことを確認する.
(2)事態に変化が起ころうとすることを表す.▼動詞の前には副詞の“快”や助動詞“要”“該”などを置くことも多い.
(3)催促を表す.
(4)制止を表す.▼“別……了”“不要……了”などの形で用いられることが多い.
(5)副詞の“太”“可”などと呼応して性質や状態の程度を強調する.
7 貨(huo4)
我家的電視機是日本貨。
「私の家のテレビは日本製です。」
(1)貨幣.お金.
(2)商品.品物.
(3)やつ.もの.▼他人をののしることば.
8 覺得(jue2de‧)
我覺得他的車很好看。
「彼の車はかっこいいと思う。」
(1)感じる.
(2)…と思う.…のような気がする.
9 大(da4)
我的車很大。
「私の車はとても大きい。」
(⇔小 )大きい.大きくなる.強い.強くなる.▼大きさ・広さ・強さなどが平均や比較の対象を超えることをいう.
10 小(xiao4)
小車都不貴嗎?
「小さい車はどれも高くないですか?」
(⇔大 )(体積・面積・数量・力・強さなどが)小さい.
11 百(bai3)
我有一百塊錢?
「私は100ドル持っている。」
〔数詞〕100.ひゃく.
12 便宜(pian2yi2)
這枝筆便宜、可是很好。
「このペンはとても安いが、とても良い。」
(1)(値段が)安い.安価である.
(2)(労力によらない)得.ちっぽけな利益.目先の利益.うまい汁.
(3)(懲らしめずに)穏便にすませてやる.(当然被るべき損を被らせずに)得をさせてやる.
13 只(zhi3)
他只有一個弟弟。
「彼は弟が一人だけいます。」
(1)一つだけの.単独の.
14 賣(mai4)
那輛車賣多小錢?
「あの車はいくらですか?」
売る.
15 大學(da4xue2)
我們大學有很多學生。
「私たちの大学には多くの学生がいます。」
大学.総合大学.
16 萬(wan4)
那輛車賣一萬塊錢。
「あの車は1万ドルです。」
〔数詞〕万.1万.
17 知道(zhi1dao4)
我不知道那個英國人姓什麼?
「私はあのイギリス人の名前を知りません。」
(1)(事実を)知っている.(…が)分かる.
『語法』否定には“不”を用い,“沒”は用いない.
(2)(問題とされていることの解答を)知っている,分かっている.
(3)(何をすべきかを)心得ている.▼動詞や主述句を目的語にとる.
18 千(qian1)
一個錶一千塊錢、貴不貴?
「1個千ドルの時計は高いですか?」
〔数詞〕1000.千.
19 真(zhen1)
他真是一個好人。
「彼は本当に良い人です。」
(1)(⇔假 jia3 ,偽 wei 3)真実だ(の).本当だ(の).本当に.
(2)はっきりしている.
(3)〔副詞〕実に.確かに.
20 學校(xue2xiao4)
那個學校很好。
「あの学校はとても良い。」
学校.
21 有名(you3ming2)
他哥哥很有名。
「彼の兄は有名です。」
有名である.名高い.
22 億(yi4)
美國有機億人?
「アメリカには何億の人がいますか?」
〔数詞〕億.▼“萬萬 wan4wan4 ”ともいう.
23 錶(biao3) 計器.メーター.時計
24 夠(gou4)
他只給我五塊錢、不夠。
「彼は私にたったの5ドルくれました、少なすぎます。」
(必要な数量・標準・程度などに)達する.足りる.十分ある.