第五課 生詞解釋例子/単語説明と例題 |
1 | 家(jia1) 你家有幾個人? 「あなたは何人家族ですか?」 |
(1)家庭.一族.一家. (2)(場所としての)家.(広く)勤め先.職場. |
2 | 爸爸(ba4ba‧) | お父さん.パパ.父. |
3 | 媽媽(ma1ma‧) 我嗎嗎有中文書。 「私の母は中国語の本を持っています。」 |
〈口〉お母さん.母親.母.▼“媽”ともいう. |
4 | 的(de‧) 這是他的書。 「これは彼の本です。」 |
〔助詞〕 (1)接続詞・助詞・感嘆詞以外の語や句の後につけて名詞の修飾語をつくる. |
5 | 像片兒(xiang4pian1r) 那不是我的像片兒。 「あれは私の写真ではありません。」 |
写真.『量』張.▼人物の写真をさすことが多い.“照片 zhao3pian4 ”ともいう. |
兒(-r) | 〈口〉名詞の接尾語.▼“兒化 er2hua4”(r化)する場合のピンイン表記はrのみを用いる. | |
6 | 老師(lao3shi1) 那位是我的老師。 「あちらは私の先生です。」 |
先生.教師に対する敬称. |
7 | 對(dui4) 你很忙、對不對? 「あなたは忙しいですね?」 |
(⇔錯 cuo4 )そのとおりだ.正しい.まちがいがない.正常だ. |
8 | 張(zhang1) 這張像片兒是誰的? 「この写真は誰のですか?」 |
〔量詞〕 (a)紙や皮など平らなものを数える.枚. (b)テーブルやベッドなどを数える.脚. (c)口や顔を数える. |
9 | 哥哥(ge1ge‧) 你哥哥叫什麼? 「あなたのお兄さんはなんて言うの?」 |
(1)兄. (2)年上のいとこ. |
10 | 還是(hai2shi4) 他是你哥哥還是你弟弟? 「彼はあなたの兄ですかそれとも弟?」 |
〔接続詞〕(=或者 huo3zhe3)それとも. |
11 | 弟弟(di4di‧) 他有兩個弟弟。 「彼は弟が二人います。」 |
(1)弟. (2)同族中の同じ世代で年下の男子. |
12 | 女孩子(nv3hai2zi‧) | 女の子.少女. |
女(nv3) 女人(nv3ren2) 女朋友(nv3peng2you3) |
女.女性(の) 女.女性.▼大人についていう. 女友達.ガール・フレンド. |
|
孩子(hai2zi‧) 那個(小)孩子喜歡看電視。 「あの子供はテレビを見るのが好きです。」 |
(1)子供.児童.▼呼びかけにも用いる. (2)子女.息子と娘. |
|
子(zi‧) | (1)子.▼古くは息子と娘の両方をさしたが,現在ではもっぱら息子をいう. | |
13 | 姐姐(jie3jie) | (1)姉. (2)同族で同世代の年上の女性. |
14 | 朋友(peng2you3) 我有三個日本朋友。 「私は日本人の友達が3人います。」 |
(1)友人.友達. (2)恋人. (3)味方. |
15 | 這些(zhe4xie1) 這些人都很好。 「あの人たちはみなとてもよい人です。」 |
〔指示代詞〕 (1)これらの.▼比較的近くにある複数の人・事物をさす. (2)これら.▼名詞の代わりとして主語・目的語になる. |
一些(yi4xie1) 我有一些中國朋友。 「私には何人かの中国人の友達がいます。」 |
(1)少し.わずか.少しばかり. (2)いくつかの.何回か.▼1種類や1回にとどまらないことを表す. |
|
那些(nei4xie1) | 〔指示代詞〕 (1)(やや遠い複数の人や事物をさす)あれらの.それらの. (2)(名詞に代わり主語や目的語になる)あれら.それら. |
|
16 | 有的(you3de‧) 有的中國人不懂英文。 「ある中国人は英語がわかりません。」 |
ある(人).ある(もの).▼繰り返しの形で用いることが多い. |
17 | 伯伯(bo2bo‧) 王伯伯很喜歡孩子。 「ワンおじさんは子供がとても好きです。」 |
〈口〉おじ.おじさん.▼血縁関係のない場合にもいい,呼びかけにも用いられる. |
18 | 貓(mao1) {量詞:隻 zhi1} 你的貓叫什麼名字? 「あなたの猫はなんて呼びますか?」 |
〈動〉ネコ |
19 | 女兒(nv3er2) | 娘. |
兒(er2) | (1)子供.小児.児童. (2)若者.▼青年男子をさすことが多い. (3)息子. (4)雄の. |
|
兒子(er2zi‧) 張伯伯有兩個兒子、一個女兒。 「チャンおじさんは二人の息子と一人の娘がいます。」 |
息子.せがれ. |
|
20 | 男朋友(nan2peng2you3) | 男友達.ボーイフレンド. |
男(nan2) | (1)男(の).男子(の).男性(の).▼話し言葉では普通,“男”を単独で用いることはない. (2)息子.せがれ |
|
男人(nan2ren2) | 男.男の人. | |
男孩子(nan2hai2zi‧) | 男の子.男児.▼ | |
21 | 狗(gou3) {量詞:隻 zhi1} | イヌ. |
22 | 學生(xue2sheng1) 你是他的學生嗎? 「あなたは彼の生徒ですか?」 |
(1)学生.生徒.▼中国では小学生(児童)・中高生(生徒)・大学生(学生)のすべてを“學生”という. (2)弟子.教え子. (3)〈方〉男の子. |
學(xue2) 我要學中文。 「私は中国語を学びたいです。」 |
(1)学ぶ.習う.見習う.学習する. (2)まねをする.まねる.模倣する.見習う. (3)学.学問. |
|
23 | 妹妹(mei4mei‧) 我沒有姐姐妹妹。 「私には姉妹はいません。」 |
(1)妹.▼呼びかけにも用いる. (2)一族内における同世代で自分より年少の女子. |
24 | 杯子(bei1zi‧) | コップ.湯飲み.杯.『量』個 |