第三課 生詞解釋例子／単語説明と例題
1 喜歡(xi3huan1)
我喜歡他。
「私は彼が好きです。」		 （1）喜ぶ.うれしがる.▼重ね型はABAB式.
（2）愉快である.楽しい.▼AABB式の重ね型として,うれしい気持ちや楽しいようすを強めるのに用いる.
（3）好む.好く.好きである.…したがる.▼目的語をとることができる.
（4）“把”＋人＋“喜歡”の形で.（事柄が人を）喜ばせる,好きにさせる.
2 看(kan4)
你看誰？
「あなたは誰を見てるんですか？」		 （1）見る.（書物などを声を出さずに）読む.
（2）（＝看望 kan4wang4）（人を）訪問する.見舞う.面会する.
（3）（＝觀察 guan1cha4 ）観察する.▼抽象名詞または疑問形式の句を目的語にとることが多い.
（4）（患者を）診察する.（患者が）診察してもらう.治療する.治療してもらう.
（5）（＝認為 ren4wei2 ）…と思う.
（6）（＝決定於 jue2ding4yu2 ）…のいかんによって決まる.…にかかっている.
『語法』必ず名詞・動詞・主述句を目的語にとる.「…かどうか」の意見を表す句が主語に立つことも少なくない.“心”の前には“祥、畠、勣”などを用いることが多い.
（7）（命令文に用い,聞き手の注意を促す）気をつける.注意する.
（8）〔助詞〕…してみる.▼動詞の重ね型または動量詞や期間を表す語を伴った動詞の後に用いる.
3 電影(dian4ying3)
你喜歡看電影嗎？
「あなたは映画を見るのが好きですか？」		 映画.『量』部,個;［上映回数］場 chang3 .
4 電視(dian4shi4)
他不看電視。
「彼はテレビを見ません。」		 テレビ.テレビジョン.
5 都(dou1)
他們都很忙。
「彼らはみな忙しい。」
我們都不喜歡他。
「私たちはみんな彼が嫌いです。」		 （1）（前の言葉をさして）いずれも.全部.みんな.
（2）（“是”を伴って事柄のわけを説明する）みんな…のおかげで.みんな…のせいだ.
（3）
（a）（“連……都……”の形で）…でさえ.
（b）（“比……都……”の形で）…よりも.

（4）もう.すでに.▼後に置かれる言葉の程度を強めるときに用い,通常,文末に助詞“了”を伴う.
6 有(you3)
你有什麼書？
「あなたは何の本を持っていますか？」		 （1）（主に人を主語として所有を表す）持つ.持っている.▼否定形は“沒有”“沒”.
（2）（存在を表す）ある.いる.▼文頭は時間・場所を表す語句に限られる.存在の主体は“有”の後にくるが,時には“有”の前に出ることもある.否定形は“沒有”“沒”.
（3）性質や数量が一定の程度に達することを表す.
（a）“有……（＋那麼）”＋形容詞の形.▼比較の表現に用い,似通っていることを表す.
（b）“有”＋数量詞の形.▼その数量に達していることを表す.
（4）発生する.生じる.…になる.▼ある事態や状態の発生・出現を表す.
（5）ある….▼漠然とある事物や時をさす.
7 沒(mei2)
我沒（有）英文書。
「私は英語の本を持っていません。」		 （Ⅰ）（＝沒有 （Ⅰ））“沒有”（Ⅰ）の略.
（1）（所有の否定）持っていない.ない.
（2）（存在の否定）存在しない.ない.
（3）（ある数量に）達しない.
（4）（比較に用いて）（程度が）…に及ばない.⇒ 【沒有】（Ⅰ）
（Ⅱ）〔副詞〕
（1）動作の完成・実現・発生を否定する.…しなかった.まだ…していない.まだ…しない.⇒ 【沒有】
（Ⅱ）（1）
（2）状態の変化を否定する.まだ…ていない.まだ…でない.⇒ 【沒有】
8 要(yao4)
我要中文書。
「私は中国語の本がほしい。」		 （Ⅰ）
（1）大切である.大切な.重要である.重要な.
（2）要点.かなめ..
（Ⅱ）
（1）欲しい.欲しがる.必要とする.要る.
（2）もらう.求める.注文する.
（3）（人に）要求する.請求する.頼む.▼必ず兼語を伴う.
（4）〔助動詞〕…したい.…するつもりだ.▼意志を表す..
（5）〔助動詞〕…しなければならない.…すべきである.…する必要がある.▼必要・義務を表す.
9 汽車(qi4che1)
你有沒有英國汽車？
「あなたはイギリスの車を持っていますか？」		 自動車.『量』輛 liang4
車(che1)
他沒有車。
「彼は車を持っていない。」		 （1）車.車両.『量』輛 liang4.
『日中』“車”は日本語の「車」より使用範囲が広く,自動車・汽車・自転車などをさす.
（2）車のついた道具.
（3）機械.旋盤.
（4）旋盤にかけて切削する.
（5）水車で水を汲みあげる.
（6）〈方〉回す.▼身体についていうことが多い.
10 買(mai3)
你要買什麼？
「あなたは何を買いたいですか？」		 （1）（⇔賣 mai4 ）買う.
11 好看(hao3kan4)
王小姐很好看。
「ワンさんはとてもきれいです。」		 （1）（男女を問わず人が,または事物が）美しい,きれいである.
（2）体裁がよい.面目が立つ.
（3）…に恥をかかせる.…を困らせる.▼“要……的好看”という形で,反語表現をとる.
（4）（映画・芝居・テレビなどが）おもしろい,見る価値がある.
12 可是(ke3shi4)
我很忙、可是我不累。
「私はとても忙しいが、疲れていません。」		 〔接続詞〕（＝但是 dan3shi4 ）しかし.
13 貴(gui4)
英國車貴不貴？
「イギリスの車は高いですか？」		 （1）（⇔賤 jian4 ）（値段または価値が）高い.
（2）貴重な.大切な.
（3）貴ぶ.重んじる.
（4）（⇔賤 jian4 ）貴い.身分が高い.
（5）〈敬〉相手の事物を敬っていう.
14 書（shu1) （1）（字を）書く.書き記す.
（2）書体.
（3）書物.本.『量』本,冊 ce4 ;［冊数に関係なくひとまとまりの内容をもつもの］部;［セット］套 tao4; ［積み重ねたもの］摞 luo4.
（4）手紙.書簡.
（5）文書.書類.
15 日本(Ri4ben3)
他是日本人。
「彼は日本人です。」		 日本.
16 筆(bi3)
我要買日本筆。
「私は日本のペンを買いたい。」		 （1）毛筆・ペン・鉛筆などの総称.『量』枝 zhi2,支,管guan3.
（2）筆法.書き方.
（3）（筆で）書く.
（4）筆画.字画.▼“鮫huﾂ”ともいう.
（5）〔量詞〕（a）金銭または金銭と関係のあるものについていう.笥
17 德國(De2guo2)
他喜歡德國車。
「彼はドイツの車が好きです。」		 ドイツ.
18 報(bao4)
你看什麼報？
「何の新聞を見てるんですか？」		 （1）知らせる.告げる.報告する.届け出る.申し込む.
（2）こたえる.回答する.
（3）報いる.かえす.
（4）仕返しをする.
（5）報い.
（6）（＝報紙 bao4zhi3）新聞.『量』［枚数］張;［部数］份 fen.
（7）…報.ある種の刊行物.
（8）ポスターの類.文字に書いて人に知らせ,または張り出すもの.
（9）電報.電信.
19 法文(Fa4wen4)
我沒有法文書。
「私はフランス語の本を持っていません。」		 フランス語.
法(fa4)
法國(Fa4guo2)
「フランス」		 （1）法律.法令..
（2）（法兒）方法.手段.
（3）模範.手本.見習うべきもの.
（4）倣う.従う.
（5）〈仏〉法.
（6）魔法.
文(wen4)
英文(Yng1wen2)
「英語」
中文(Zhong1wen2)
「中国語」
德文(De2wen2)
「ドイツ語」
日文(Ri4wen2)
「日本語」		 （1）字.文字.
（2）語.言葉.
（3）文章.
（4）文語.文章語.文語的である.
（5）文化的な.文明の.
（6）〈旧〉礼儀.儀式.
（7）（⇔武 wu3 ）文（の）.文官（の）.非軍事的な.
（8）みやびやかな.ものやわらかな.おとなしい.
（9）自然現象..
（10）入れ墨をする.
（11）繕う.覆い隠す.
（12）〔量詞〕銅銭を数える.文.
20 東西(dong4xi1)
你喜歡什麼東西？
「あなたは何が好きですか？」		 （1）物.物品.物体.商品.
（2）人や動物をさす.▼憎しみまたはかわいさを表す.
（3）食物やたばこなどをさす.
（4）道理・知識・事柄など無形のものをさす.
（5）文学作品・芸術作品をさす.
21 懂(dong3)
他不懂法文。
「彼はフランス語がわかりません。」		 （1）わかる.理解する.
（2）知っている.わきまえている.身につけている.